Mit der GD Libary ist es möglich, Grafiken in PHP zu erzeugen oder zu ändern. Voraussetzung ist, dass die Programm-Bibliothek auf dem Server installiert ist.

Mit der folgenden PHP-Funktion ist es möglich, einen Text zu einer bestehenden Grafik hinzuzufügen:

func_addTextToImage.php

function addTextToImage( $text, $image_out )
{
    // ***** BEGIN CONFIGURATION ***** //
 
    // original image
    $filename = "template.gif";
    $width  = 150;
    $height = 150;
 
    // text position
    $left   = -1;   // -1 for horizontal center
    $top    = 50;  // -1 for vertical center
 
    // text font
    $ttf    = 'arial.ttf';
    $size   = 18;
    $angle  = 0;
 
    // text color
    $red    = 255;    // from 0 (black) to 255 (white)
    $green  = 255;    // from 0 (black) to 255 (white)
    $blue   = 255;    // from 0 (black) to 255 (white)
 
    // ***** END CONFIGURATION ***** //
 
    if( file_exists( $filename)) {
 
        $functions =    [".gif" => ["imagecreatefromgif", "imagegif"],
                         ".jpg" => ["imagecreatefromjpeg", "imagejpeg"],
                         ".jpeg" => ["imagecreatefromjpeg", "imagejpeg"],
                         ".png" => ["imagecreatefrompng", "imagepng"]
                        ];
 
        $pos = strrpos( $filename, "." );
        $ext = strtolower( substr( $filename, $pos ) );
        $func = $functions[$ext][0]; // get functionname
        $im = $func( $filename ); // function imagecreate...
 
        $col = ImageColorAllocate( $im, $red, $green, $blue ); // create color
 
        if( $left == -1 | $top == -1 ) { // horizontal or vertical center
 
            $box = imagettfbbox( $size, $angle, $ttf, $text ); // get box from text
 
            if( $left == -1 ) { // horizontal center
                $text_width = abs( $box[4] - $box[0] ); // top-right - bottom-left
                $left = round( ($width - $text_width ) / 2 ); // new value for left
            }
 
            if( $top == -1 ) { // vertical center
                $text_height = abs($box[5] - $box[1]);
                $top = round( ($height - $text_height) / 2 ) + $text_height; // new value for top
            }
        }
 
        Imagettftext( $im, $size, $angle, $left, $top, $col, $ttf, $text );
 
        $func = $functions[$ext][1]; // get functionname
        $func( $im, $image_out );   // function imagecreate...
    }
    else
        echo "file not exist!";
}

Aufruf-Beispiel:

addTextToImage( "PHP ist toll", "new.gif" );